Saturday, March 23, 2019

علی احسان پاشایا



علی احسان پاشایا

عزمینده ییلدیریم شدت‌له‌ری وار
آللاه‌ین انتقام یومروغو موسون؟
آلنیندا فضیلت نورو پاریلدار
بللی که اوغوزون اؤز تورونوسون

دنیادا هانکی بیر اوردو واردیر که
نامینی دویدوقجا لرزان اولماسین؟
هر تورک‌ون یوره‌یی داش‌دان اولسون که
اؤنونده حرمت‌له منت دویماسین؟

وطن‌ین خدمته محتاج اولدوغو
ییل‌لاردا قیریلیپ یأسه قاپیلما
هر شرف تاجی‌نین دوشموش اولدوغو
گون‌له‌رده، فضیلت بیتمیش‌دیر سانما

یارالی هر نفر دیلینده سنین
ان شانلی جنگ‌له‌ره دایر اثرین
اختیار آننه‌له‌ر تانری‌یا سنین
یالواریر اولماسین دییه کدرین

آردیندا حاضردیر اؤلمه‌یه سنین
عرقیمین ایمانلی هر اصیل گنجی
استقلال حربینده بیلیرسین کندین
اوردوندا جان وئردی قاچ مین تورک گنجی

سن هانکی اوردونون باشیندا ایسه‌ن
ظفرین دویولور نشئه‌لی سسی
ان قیزقین ساواشدا گئچه‌ر کندینده‌ن
اوردونون ان جان‌سیز، قان‌سیز نفری

شاهلانان آتین‌لا الینده یالین
قلیجین.... قوشارکه‌ن عسکر اؤنونده
قاچ نفر واردیر که چئویرسین آلین
بیر دشمن بومباسی توپو اؤنونده؟

ملت‌ین امیدی سنده‌دیر اینان
بونو سن زمانلار سانما که سارسار
ان کیچیک چوجوقدا واردیر بو اینان:
صولتی احسان‌ین جهانی سارسار

 ١٣٣٩ [١٩٢١]  آدسیز

قایناق: آلتین قلم، ١ شوبات ١٩٢٤، سایی ٢، صحیفه ٥، بیرینجی سنه







Ali İhsan Paşa’ya

Azminde yıldırım şiddetleri var
Allah’ın intikam yumruğu musun?
Alnında fazîlet nûru parıldar
Belli ki Oğuz’un öz torunusun

Dünyada hangi bir ordu vardır ki
Nâmını duydukça lerzân olmasın
Her Türk’ün yüreği taştan olsun ki
Önünde hörmetle minnet duymasın

Vatanın hizmete muhtaç olduğu
Yıllarda kırılıp yeise kapılma
Her şeref tacının düşmüş olduğu
Günlerde fazîlet bitmiştir sanma

Yaralı her nefer dilinde senin
En şanlı cenklere dâir eserin
İhtiyar anneler Tanrı’ya senin
Yalvarır olmasın diye kederin

Ardında hazırdır ölmeğe senin
Irkımın îmanlı her asîl genci
İstiklal harbinde bilirsin kendin
Ordunda can verdi kaç bin Türk genci

Sen hangi ordunun başında isen
Zaferin duyulur neşeli sesi
En kızgın savaşta geçer kendinden
Ordunun en cansız, kansız neferi

Şahlanan atınla elinde yalın
Kılıcın …. koşarken asker önünde
Kaç nefer vardır ki çevirsin alın
Bir düşman bombası topu önünde

Milletin ümîdi sendedir inan
Bunu sen zamanlar sanma ki sarsar
En kiçik çocukta vardır bu inan
Sevleti İhsan’ın cihanı sarsar

Adsız 1339 [1921]
Kaynak: Altın Kalem, 1 Şubat, 1924, Sayı 2, Sayfa 5, Birinci sene

No comments:

Post a Comment