میرزا مهدی ‌مَحْمَدْ خان استرآبادلی، تورک‌چو تورک ارکله‌ت‌اری، اؤته‌ک‌چی، تورک‌بیلیم‌چی و دیل‌چی

 

 

میرزا مهدی ‌مَحْمَدْ خان استرآبادلی، ١٨. یوزایل

تورک‌چو تورک ارکله‌ت‌اری، اؤته‌ک‌چی، تورک‌بیلیم‌چی و دیل‌چی

 

و الحق ضوابط و قواعدی که در لغت تورک معین و مقرر است، نه در لغت فرس هست و نه در لسان عرب. و تمام صیغ آن موافق است با ضابطه‌ی علم ادب.... دانستن آن‌ها بر طالبان لازم بوَد ....

 

 

Mirza Méhdi Mehmed Xan Esterabadlı, 18. Yüzil

Türkçü Türk erkleteri, ötekçi, Türkbilimçi ve dilçi

 

Mirza Mehdi Khan Astarabadi, 18 century

Turcophile Turkish Stateman, historian, Turkologist and linguist

 

میرزا مهدی محمد خان استرآبادلی، قرن ١٨

دولت‌‌مرد، مورخ، تورکولوق و زبان‌شناس تورک و تورک‌گرا

 

Gerçekten de Türkçe'de var olan özgün, yerleşik ve belirli temeller ile kurallar, ne Fars dilinde ne de Arap lisânında vardır.

Ve onun bütün ilkeleri dilbilim-biçimbilimine uyumludur ....

Mebâni el-Luğat