Sunday, August 14, 2016

کاربرد زبان تاجيکي-دري در گذشته از سوي ادبا و حکام ترک به عنوان زبان مکتوب

کاربرد زبان تاجيکي-دري در گذشته از سوي ادبا و حکام ترک به عنوان زبان مکتوب در بخش وسيعي از آسيا، از جمله در هندوستان و آسياي ميانه و ايران امروزي و قفقاز و عثماني؛ ناشي از زبان ادبي و زبان پرستيژ بودن دري-تاجيکي، سعه‌ي صدر و فرهنگ‌دوستي شعرا و حکام ترک و يا از سر هوس و تفنن بود؛ نه به سبب رسمي بودن و يا لزوما وجود داشتن متکلمين بومي زبان تاجيکي- دري در آن مناطق.

اما کاربرد زبان ترکي در همان زمان و در همان جغرافيا از سوي حکام و ادباي ترک، ناشي از رسمي بودن دوفاکتوي زبان ترکي، داشتن متکلمين بومي زبان ترکي و شعور ملي ترک ايشان بود.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.