Friday, April 28, 2023

آگاهی من به هویت تورکی از مقالات مهران باهارلی شروع شد

آگاهی من به هویت تورکی از مقالات مهران باهارلی شروع شد.

 

نوت: بو یازی ایملا باخیمی‌ندان ائدیت ائدیلمیش‌دیر. مئهران باهارلی

Toprak Qala

 آگاهی من به هویت تورکی از مقالات مهران باهارلی شروع شد. باید اعتراف کنم من زمانی آزربایجان‌گرا بودم. از زمان نوجوانی همیشه داستان‌های قهرمانی‌های تبریز را می‌شنیدم که چگونه در انقلاب مشروطیت، تبریز قهرمان قیام کرد. و همین طور تعریف و تمجید از جریان آزادی ستان شیخ محمد خیابانی، و نهایتا فرقه‌ی دموکرات پیشه‌وری که چنین و چنان کردند. و من به خودم می‌بالیدم. با این حال همیشه یک حس عجیب وغریبی در درونم بود که با وجود این همه قهرمانی‌ها که ادعا می‌شود، چرا سهم تورک‌های قهرمان چیزی جز تحقیر و توهین نبوده، چرا زبانش قدغن است؟ چرا این قهرمانی‌ها هیچ تاثیر مثبتی در هویت تورکی و ملت تورک نداشته است؟ معلومات من در مورد تاریخ، شکسته بسته و درهم و برهم بود. به هر کتاب و مقاله‌ای که مراجعه می‌کردم، از چپی و راست‌گرا، مذهبی و غیر مذهبی، ملی و غیر ملی، تورک‌ها و هویت تورکی عنصر منفور این مقالات و کتاب‌ها بود. نمی‌توانستم جوابی پیدا کنم.

اولین مقاله‌ای که در من تاثیر شوک ایجاد کرد مقاله‌ی مستند مهران باهارلی در مورد شیخ محمد خیابانی که همیشه توسط آزربایجان‌گرایان و پان‌ایرانیست‌ها قهرمان معرفی شده، بود. [هنگامی که آن را] خواندم‌، [دریافتم] در حالی که ارتش عثمانی به فرماندهی علی احسان پاشا برای نجات تورک‌های آزربایجان غربی از دست تروریست‌های داشناک ارمنی وارد اورمیه و سلماس شد، شیخ محمد خیابانی آنان را متجاوز خواند و هم‌سو با تروریست‌های متجاوز داشناک درخواست اتحاد نیروها بر علیه نیروهای آزاد‌ی‌بخش عثمانی کرد. احساس عجیبی داشتم. چندین بار آن مقاله را خواندم، مستندات آن را نگاه کردم. چراغی در ذهنم و در درونم روشن [شد] که: این حوادث تبریز و این شخصیت‌ها که من آنان [را] قهرمان و آزادی‌خواه می‌پنداشتم، در واقع قهرمان تورک‌ها نبودند. بلکه آن‌ها قهرمان پان‌ایرانیست‌ها و آزربایجان‌گرایان بودند. [این چنین بود که] با خواندن بسیاری از مقالات مهران باهارلی محقق بی همتا، تورک‌گرا شدم ...

مطالب مرتبط:

آگاهی من به هویت تورکی از مقالات مهران باهارلی شروع شد

https://sozumuz1.blogspot.com/2023/04/blog-post_50.html

ایران جوغرافیاسی‌ندا اه‌ن آوانگارد تاریخ‌ه یؤن وئره‌ن باهارلی‌دیر

https://sozumuz1.blogspot.com/2023/04/blog-post_26.html

سوسن نواده رضی (مئهران باهارلی‌یا): تورک‌له‌ریمیزی بیر قورتاران اولاجاق‌سا، او دا مطلق سیز اولاجاقسیز.

https://sozumuz1.blogspot.com/2023/04/blog-post_14.html

سوسن نواده ‌رضی و لومپه‌ن آزه‌ربایجان‌چی‌ «شانلی ایلدیریم»ین اونو شخصیت تئرورو و تهدید ائتمه‌سی

https://sozumuz1.blogspot.com/2023/04/blog-post_93.html

مقالات باهارلی مرا عاشق تورک و زبان تورکی کرد

https://sozumuz1.blogspot.com/2023/04/blog-post_56.html

ما تورک‌های همدانیم. مهران بهارلی را یک قهرمان بزرگ می‌دانم. و من نمونه‌ای معمولی از میلیون‌ها نفر تورک خارج از آزربایجانم.

https://sozumuz1.blogspot.com/2023/04/blog-post_66.html

مئهران بئی : شما در شوره‌زاری درختی را کِشته‌اید که ریشه دوانیده است

https://sozumuz1.blogspot.com/2023/04/yine-sozumuz.html

در ٩٠-١٠٠ سال گذشته افرادی مانند بهارلی غایب بودند

http://sozumuz1.blogspot.com/2022/04/90-100.html

اگر می‌خواهید که از نوشته‌های جناب مئهران بهارلی بهره ببرید

http://sozumuz1.blogspot.com/2022/11/blog-post.html

No comments:

Post a Comment